「忖度」なんてコトバ、最近まで聞いたこともなかったです。

今年の春以降、よく耳にする「忖度（そんたく）」というコトバ。一体どういう意味？

コトバンク（大辞林 第三版）で調べてみると、忖度とは、「他人の気持ちをおしはかること。推察。 例）相手の心中を… （Read more...）

「しつらえ」という言葉は英語にないよね？

東京五輪招致のプレゼンテーション以降、すっかり話題の「おもてなし」。
よく「おもてなしの心」⇒「hospitality」という訳をつけられているように思いますが、ちょっと違うんじゃないかなと思います。逆… （Read more...）