不思議と、物語中の会話が
フランス語で喋ってる感じが
伝わって来た。

聞くところによると、
翻訳なさる作家さんなのだとか。

ちなみに、
私にこの本を勧めてくれた友達は
語学関連の仕事をしているのです。

一度フランス語で書いてから
日本語に訳してるみたい、
とい… （Read more...）

平成17年度、芥川賞受賞作

友達のオススメで、読んでみました。

バブルに活躍した、60年代生まれの
主人公達！共感を得るのだろうな。

毛色の違う、二つの短編。
「勤労感謝の日」と「沖で待つ」。

コントラストの強い港の写真から、
ギラギラした感じを想像して… （Read more...）

病院の待ち時間などに読むうち、
さらりと読了しました。短い。

自堕落で厭世的で卑屈な主人公
これは…
近代日本の純文学の匂いがする…！

最近出会う小説に平仮名が多く
読みにくさを感じていた所だったので
熟語や漢字が多用される感じが
何だか懐かしく、かえって… （Read more...）